escac i mat m
- checkmate | mate
Resultats de la cerca per a «escac i mat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If only one can be checkmated, the game is a draw. | Si només un pot fer escac i mat, el joc acaba en empat. |
| Font: Covost2 | |
| In some situations the superior side can force stalemate but not checkmate. | En algunes situacions, el costat superior pot forçar un ofegat, però no un escac i mat. |
| Font: Covost2 | |
| Impossibility of checkmate - If a position arises in which neither player could possibly give checkmate by a series of legal moves. Usually this is because there is insufficient material left to checkmate, but it is possible in other positions. Combinations with insufficient material to checkmate are: | La impossibilitat de fer escac i mat: Si sorgeix una situació en la qual cap dels jugadors pot donar escac i mat mitjançant una sèrie de moviments legals. Normalment, això és perquè no queden prou peces per a fer escac i mat, però és possible en altres posicions. Les combinacions amb un nombre insuficient de peces per a fer escac i mat són les següents: |
| Font: mem-lliures | |
| That will result in checkmate of your king within seven moves. | Això resultarà en escac-i-mat del teu Rei dintre de 7 moviments. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| If the king has no way to escape from the check, the position is called checkmate and the game ends. The player who is checkmated loses the game. The king is never actually captured and removed from the board. | Si el rei no té forma d’escapar de l’escac, la posició s’anomenarà escac i mat i la partida acabarà. El jugador que està en escac i mat perdrà la partida. En realitat, el rei no serà capturat ni eliminat del tauler. |
| Font: mem-lliures | |
| The player loses the game if the opponent has mating material. | El jugador perdrà la partida si a l’adversari li queden prou peces per a fer escac i mat. |
| Font: mem-lliures | |
| The game is a draw if the opponent does not having mating material. | La partida serà taules si a l’adversari no li queden prou peces per a fer escac i mat. |
| Font: mem-lliures | |
| The goal of the game is to checkmate the other king. | L’objectiu del joc és fer escac i mat a l’altre rei. |
| Font: HPLT | |
| The purpose of the game is to checkmate the opponent’s king. | L’objectiu del joc és fer escac i mat al rei de l’adversari. |
| Font: HPLT | |
| Time expires - If a player’s time runs out and their opponent does not have mating material. (see below) | El temps expira: Si s’esgota el temps d’un jugador i el seu adversari no té prou peces per a fer escac i mat (vegeu a continuació). |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |